Candyfloss แปลว่า ขนมสายไหม, ขนมชนิดหนึ่งทำจากน้ำตาลที่ปั่นเป็นปุย

sweets แปลว่า ใช้ confectionery จะดีกว่า confectionary ครับ หรือจะใช้ sweets หรือ candies แทนก็ได้ เป็นภาษาพูดมากกว่า confectionery ซึ่งฟังดูเป็นทางการมาก

Q: ความหมายของประโยค: I have a bit of a sweet tooth +have a sweet tooth: เป็นสำนวน: cหมายถึงคนที่ชอบทานของหวาน +a bit:แปลว่า “นิดหน่อยค่อนข้าง -> ใช้ 168 แปลว่า Sweets ของหวานขนมหวาน ถ้าอยากให้คำนี้แปลว่าของหวาน จะใช้ได้แค่ในภาษาอังกฤษอเมริกันเท่านั้นนะคะ เพราะคำนี้ในภาษาอังกฤษบริติชจะแปลเป็น